![](http://2.bp.blogspot.com/-bKxZMoWSCCg/UchJnFwDHBI/AAAAAAAAEhA/iJCjs0zPYps/s1600/IMG01144-20130623-2243.jpg)
Midsummer Night in Galiza 2013
Very magic and very windyand a spectacular fullmoon!
Noite de San Xoán 2013
Moi máxica e moi ventosa. E unha espectacular lúa chea!
![](http://2.bp.blogspot.com/-pa53CSaaTaw/UchBaDXu5PI/AAAAAAAAEgM/8mfFWDYFdS4/s1600/IMG_20130623_220711.jpg)
![](http://2.bp.blogspot.com/-JjolGr2qDsA/UchJnM14adI/AAAAAAAAEg0/PyOcgb3QaP8/s1600/IMG01140-20130623-2232.jpg)
Neighbours working very hard to make everything perfect!
Os veciños participan moi activamente para que todo saia ben!
![](http://4.bp.blogspot.com/-dO-sXiV8oB8/UchAWzco56I/AAAAAAAAEfc/jIUiFQZAimw/s1600/IMG_20130623_225039.jpg)
Sardines, music....
Sardiñas, música...
And fire!
E lume!
You have to jump 3 times over the fire to ward off bad spirits...
Hai que saltar 3 veces o lume para queimar os malos espíritus...
![](http://2.bp.blogspot.com/-a5tXeRSNvhE/UchAZxdzW7I/AAAAAAAAEfk/vuyGaoFqEwc/s1600/IMG_20130624_000738.jpg)
![](http://2.bp.blogspot.com/-etTTqQTj0PQ/UchAaPKHMhI/AAAAAAAAEfo/CGd1WeY_9dY/s1600/IMG_20130624_000834(1).jpg)
And wash your face with the water of the magic herbs
E lavar a cara coa agua das herbas máxicas
And now you are ready and clean faced for another year! Have fun!
E por un ano mais, coas caras lavadas, "meigallo" quitado de hoxe nun ano! A divertirse!
Ningún comentario:
Publicar un comentario