I am the Principal Assistant to the Chief Whip
with the Scottish National Party, based at Westminster. I am by background a
solicitor admitted in Scotland, and remain on the roll of members of the Law
Society of Scotland. I have been actively involved with the SNP since February
1974.
I am saddened to read today’s media statement by
Susan Ruddick, Chief Operating Officer of the SNP. As a result, I am now making
this statement. I feel compelled to do so to set the record straight.
Ms Ruddick’s statement suggested an act of
physical aggression by Mr Salmond. I know that to be wrong since I was the only
witness to this supposed event.
She is referring to an incident in the Glenrothes
by-election in which we campaigned together. We were ‘door-knocking’ and
leafletting in a block of flats during a media event. Alex walked past Sue in
the stairwell of a close. He brushed past her on the stairwell as he was
heading to leave the close. I saw and heard nothing which caused me any alarm
or concern. I was only yards away.
This is the incident she is referring to, but I
can categorically confirm that there was no physical aggression on the part of
Mr Salmond. Any contact at all between him and her that day was absolutely
inadvertent and in no way deliberate or aggressive. To put this into context,
before lockdown, I would see similar contact between MPs as they make their way
to the voting lobby during the division bell.
I know this because the police questioned me
extensively about it and, furthermore, I am aware no further action was taken
against Mr Salmond. That is because it simply did not happen as described by
Sue Ruddick.
This complaint was only made to the police after
Mr Salmond pursued the Scottish Government in his judicial review, ten years
later.
I should also say that I was at the time close
friends with Sue. I was staying at her house. I was in the car with her to and
from the event and I know that, for other unrelated reasons which I won’t
disclose, she was upset that day before and after the event.
More generally, there have been discussion again
today about whether there was a conspiracy against Mr Salmond. I have believed
for some time that there was what I described in writing on 28August 2018 as a
‘witch-hunt’ against him after receiving what I considered to be an improper
request from SNP HQ seeking to damage Mr Salmond.
I have offered to provide a detailed affidavit
along with the contents of this statement to Mr Salmond’s lawyers.
Anne Harvey 8 February 2021
Source
TRADUCCIÓN
Declaración de Anne Harvey Asistente principal
del Chief Whip, SNP Westminster Group
Soy la asistente principal del Chief Whip con el
Partido Nacional Escocés, con sede en Westminster. Soy un abogada admitida en
Escocia y sigo en la lista de miembros de la Law Society of Scotland. He estado
involucrada activamente con el SNP desde febrero de 1974.
Me entristece leer el comunicado de prensa de
hoy de Susan Ruddick, directora de operaciones del SNP. Como resultado, ahora
estoy haciendo esta declaración. Me siento obligada a hacerlo para dejar las
cosas claras.
La declaración de la Sra. Ruddick sugirió un
acto de agresión física por parte del Sr. Salmond. Sé que eso está mal ya que
fui el único testigo de este supuesto evento.
Se refiere a un incidente en las elecciones
parciales de Glenrothes en el que hicimos campaña juntos. Estábamos 'tocando
puertas' y repartiendo folletos en un bloque de pisos durante un evento
mediático. Alex pasó junto a Sue en la escalera de un cierre. Pasó junto a ella
en la escalera cuando se dirigía a salir del cierre. No vi ni escuché nada que
me causara alarma o preocupación. Estaba a solo unos metros de distancia.
Este es el incidente al que se refiere, pero
puedo confirmar categóricamente que no hubo agresión física por parte del señor
Salmond. Cualquier contacto entre él y ella ese día fue absolutamente
inadvertido y de ninguna manera deliberado o agresivo. Para poner esto en
contexto, antes del cierre, vería un contacto similar entre los parlamentarios
mientras se dirigen al lobby de votación durante la campana de división.
Lo sé porque la policía me interrogó ampliamente
al respecto y, además, sé que no se tomaron más medidas contra el Sr. Salmond.
Eso es porque simplemente no sucedió como lo describe Sue Ruddick.
Esta denuncia sólo se presentó a la policía
después de que el Sr. Salmond persiguiera al Gobierno escocés en su revisión
judicial, diez años después.
También debo decir que en ese momento yo era muy
amiga de Sue. Me estaba quedando en su casa. Estaba en el auto con ella hacia y
desde el evento y sé que, por otras razones no relacionadas que no revelaré, estaba
molesta ese día antes y después del evento.
De manera más general, hoy se ha vuelto a
debatir si hubo una conspiración contra el señor Salmond. Durante algún
tiempo he creído que hubo lo que describí por escrito el 28 de agosto de 2018
como una 'caza de brujas' en su contra después de recibir lo que consideré una
solicitud inapropiada de SNP HQ que buscaba dañar al Sr. Salmond.
Me he ofrecido a proporcionar una declaración
jurada detallada junto con el contenido de esta declaración a los abogados del Sr.
Salmond.
Anne Harvey 8 de febrero de 2021
A claim from the SNP’s chief operating officer that Alex Salmond performed an 'act of physical aggression' has been disputed by another staff member of the party. https://t.co/xSmd15MkqM
— STV News (@STVNews) February 9, 2021
Ningún comentario:
Publicar un comentario