mércores, 11 de novembro de 2015

O cerco viaxa a Madrid // The purse-seine sector goes to Madrid // El Cerco viaja a Madrid #OCerco #Mobilizaciones

Hoxe ben cedo, armadores de Acerga partiron cara Madrid, seguindo o calendario de mobilizacións do sector do Cerco. 

Presentáronse no Hotel NH Colección onde desplegaron carteis de denuncia das desastrosas políticas do Presidente da Xunta. Alberto Núñez Feijóo atopábase dando unha conferencia nun dos actos da campaña electoral. Tamén berraron esixindo un reparto xusto de cuotas.

Os armadores foron identificados pola policía e expulsados do Hotel. Nun primeiro momento botáronse en falta homes e se pensou que estaban retidos pola policía. Segundo me informan están todos xuntos, fora do Hotel e están todos ben. Misión cumprida.

The shipowners of Acerga travelled to Madrid very early this morning, following the agenda of mobilizations of the purse-seine fishing sector.
They appeared in the NH Coleccion Hotel where they showed posters denouncing the disastrous politics of the Galician Government. 
Alberto Núñez Feijóo, President of Galicia, was giving a conference at one of the events that starts the electoral campaign of the Popular Party. The fishermen shouted out calling for a fair distribution of quotas. 
They were identified by the police and expelled from the Hotel.  Despite that in the first moment they thought that some of the fishermen had been detained, they are all together now and well. Mission accomplished

Esta mañana muy temprano, armadores de Acerga partieron hacia Madrid, siguiendo el calendario de mobilizaciones del sector del Cerco. Se presentaron en el Hotel NH Colección donde desplegaron carteles denuncia de las desastrosas políticas del Presidente de la Xunta de Galicia. 

Alberto Núñez Feijóo se encontraba dando una conferencia en uno de los actos que dan inicio a la campaña electoral del Partido Popular.
Los armadores fueron identificados por la policía  y expulsados del Hotel. En un primer momento se echaron en en falta algunos hombres y pensaron que estaban retenidos. Pero según me informan están todos juntos, ya fuera del Hotel y están todos bien. Misión cumplida


Noticia de La Voz de Galicia
Noticia do Galicia Confidencial
Edición publicada no Bierzo


Edición publicada en Galicia




Ningún comentario:

Publicar un comentario